Technologia wysokotemperaturowych pomp ciepła dla ciepłownictwa sieciowego w zastosowaniach geotermalnych

Already since more than three decades high capacity centrifugal heat pumps are reducing CO2 emissions and are supplying hot water up to 90°C to district heating systems. In most cases the heat is recovered from low temperature heat sources like waste, river and sea water. However, with the centrifugal heat pump technology energy can also be exploited from high temperature heat sources like geothermal water. With an intelligent heat pump system the district heating return temperature can be boosted and at the same time the exploitation of the geothermal heat source can be increased. In this paper four examples of large centrifugal heat pumps in district heating applications using ground, water from the Neocomian and Dogger aquifers will be presented. The heating capacity of presented examples ranges from 5'000 to 8'650 kW.Już od ponad trzech dziesięcioleci odśrodkowe pompy ciepła zasilają sieci ciepłownicze wodą o temperaturach do 90°C, przyczyniając się do znacznej redukcji emisji CO2. W większości przypadków do odzysku ciepła używane są niskotemperaturowe źródła ciepła, takie jak ścieki, woda rzeczna bądź morska. Jednakże przy użyciu technologii odśrodkowych pomp ciepła mogą być również eksploatowane inne dolne źródła ciepła, takie jak woda geotermalna. Zastosowanie inteligentnego systemu pompy ciepła umożliwia podwyższenie temperatury powrotu sieci ciepłowniczej do wymaganego poziomu przy jednoczesnym zwiększeniu eksploatacji źródła geotermalnego. Artykuł prezentuje cztery przykłady zastosowań odśrodkowych pomp ciepła dużej mocy w aplikacjach ciepłowniczych używających wody gruntowej ze zbiorników w utworach jurajskich (neokomu i doggeru). Moc cieplna użytych urządzeń waha się w zakresie od 5 000 do 8 650 kW