The future of electrical lighting - power effectiveness' improvement

W artykule przedstawiono główne aspekty możliwości oszczędzania energii elektrycznej, zużywanej na cele oświetleniowe, w kontekście konferencji pt. "Zwiększanie efektywności energetycznej w oświetleniu - czas na zmiany". Głównym tematem jest przekształcanie rynku oświetleniowego w kierunku zwiększania efektywności wykorzystania energii na cele oświetleniowe. Na przykładzie sektora gospodarstw domowych oraz sektora publicznego przedstawiono istniejące bariery oraz możliwe rozwiązania. Omówiono również główne aspekty możliwości oszczędności energii elektrycznej w branży oświetleniowej.This article discusses information presented at the "Increasing energy efficiency in lighting - time for changes" conference, which focused on a transformation of the lighting market so that the use of energy in lighting was more efficient. Households and the public sector were examples of both existing barriers and possible solutions. This article also discusses the main aspects of saving energy in the lighting industry