User control over the physical condition of connectors in personal equipment protecting against falls from a height

Indywidualne systemy chroniące przed upadkiem z wysokości odgrywają bardzo istotną rolę w zabezpieczaniu ludzi pracujących na stanowiskach, gdzie występuje zagrożenie spadaniem na niższy poziom, szczególnie w takich gałęziach przemysłu, jak budownictwo, energetyka, telekomunikacja, górnictwo. Składniki systemu są połączone ze sobą za pomocą odpowiednich elementów łączących, najczęściej zatrzaśników, powszechnie stosowanych w zakończeniach podzespołów łacząco-amortyzujących. Zatrzaśniki muszą zachowywać odpowiednie właściwości ochronne w czasie całego okresu użytkowania. Pociąga to za sobą konieczność prowadzenia kontroli ich stanu technicznego bezpośrednio przez ich użytkowników oraz specjalnie do tego celu przygotowane osoby w zakładzie pracy. Prowadzenie takiej kontroli wymaga od użytkownika odpowiedniej wiedzy. W artykule wskazano m.in Jakie cechy należy sprawdzać i w jaki sposób ocenić, czy podczas użytkowania sprzęt nie utracił parametrów ochronnych. W niniejszym artykule przedstawiono zdjęcia typowych uszkodzeń, które wymagają wycofania zatrzaśników z dalszego użytkowania.Personal equipment protecting against falls from a height plays a very important role safeguarding people at hazardous worksites associated with the risk of fall to a Iower level, especially in civil engineering, power engineering, telecommunications or mining. To perform properly in their specific protective functions, the components of the system must be connected with one another by means of elements known as the connectors. These tools are commonly used in the terminal portions of connecting and shock-absorbing subsystems, where they must be reliable and maintain the appropriate protective properties throughout the whole period of use. Therefore, it is necessary for their physical condition to be controlled directly by the users as well as by specially trained persons in the workplace. Such inspections require that the user should possess the relevant knowledge, based on instructions, user's manuals accompanying the equipment, training materials supplied by the manufacturers, etc. This paper contains information that will assist users m inspecting the physical condition of connectors in personal equipment protecting against falls from a height