Accident prevention in woodworking

W artykule przedstawiono typowy przebieg oraz przyczyny większości wypadków przy obróbce drewna. Opisano najważniejsze działania prewencyjne w celu uniknięcia wypadków przy pracach stolarskich. Dotyczą one organizacji pracy, szkolenia i zachowań pracowników, wyposażenia stanowisk pracy oraz narzędzi i elementów maszyn, które mają kluczowe znaczenie w zapewnieniu bezpieczeństwa podczas pracy.On the basis of descriptions of several hundreds of accidents during woodworking, typical sequences and causes of the majority of those accidents are presented in the article. The most important prevention activities in woodworking are described. They concern work organisation, training and behaviour of workers, workstand equipment as well as tools and elements of machines that are crucially important for safety during machining