Standardization of basic concepts in analysing machinery safety

W artykule przedstawiono charakterystykę wybranych pojęć stosowanych w analizach bezpieczeństwa maszyn na tle przedmiotowych norm oraz innych publikacji z tego obszaru. Analizie poddano znaczenie takich pojęć jak: szkoda oraz zagrożenie. Wskazano na istniejącą niejednoznaczność niektórych terminów stosowanych w ocenie ryzyka maszyn. Zgłoszono postulat podjęcia niezbędnych prac zmierzających do sprecyzowania definicji pojęć obejmujących problematykę oceny bezpieczeństwa maszyn i przyjęcia wspólnej podstawowej terminologii.This article characterizes selected concepts used in analysing machinery safety in the context of the relevant standards and other publications in this field. It analyses such concepts as damage and threat. The articles shows that some terms used in risk assessment of machinery are ambiguous. It is necessary to define concepts in the field of assessing machinery safety and to adopt common terminology