Failure of roof with steel grid purlins

Przedstawiono przyczyny uszkodzenia płatwi kratowych o rozpiętości 12,0 m pokrytych płytami korytkowymi. Stalową konstrukcję nośną dachu 5-nawowego budynku halowego rozdzielni na terenie elektrowni zrealizowano niezgodnie z projektem technicznym, zmieniając m. in. zarys geometryczny płatwi oraz jej schemat statyczny. Przyczyną awarii było także pominięcie w obliczeniach normowego obciążenia śniegiem, wynikającego z możliwości gromadzenia się "worków śnieżnych" na połaciach dachowych niższych naw bocznych budynku.This paper reports the reasons for damage suffered by grid purlins spaced at 12.0 m and covered with channel-type slabs. The steel supporting structure of the roof of a five-bay switching station building on the site of a power plant was constructed not in accordance with the technical design, resulting in changes to, among other things, the geometrical outline of the purlin and its static arrangement. Another reason for the failure was that the calculations did not take account of the standard snow load resulting from the possible accumulation of snow pockets on the roof slopes over the building's lower side bays