Standard danych GIS w ochronie przyrody w opracowaniu projektów planów ochrony morskich obszarów Natura 2000

Spatial databases constitute an essential part of scientific and research studies. As they enable gathered information to be ascribed to a specific geographical location, they contribute to the development of the knowledge base, as well as offering the opportunity to integrate it quickly with other datasets. The aim of this article is to present how a model for a spatial database was created in the process of protection plan drafts for the “Natura 2000” marine areas, basing on the GIS data standard for environmental protection developed in 2009. The paper specifies the problems which hindered its implementation, and the solutions which enabled the development of an aquatic ecosystem inventory within the scope set out in protection plans. The article also emphasises the need to apply a unified standard in environmental studies, and the necessity to refine and update it.Bazy danych przestrzennych stanowią ważną część opracowań badawczo-naukowych. Dzięki możliwości przypisania zebranych informacji do lokalizacji geograficznej przyczyniają się nie tylko do rozbudowania bazy wiedzy, ale dają również sposobność szybkiej jej integracji z innymi zbiorami danych. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie w jaki sposób budowano model bazy danych przestrzennych przy opracowaniu projektów planów ochrony morskich obszarów Natura 2000 opierając się na przygotowanym w 2009 roku standardzie danych GIS w ochronie przyrody. W pracy wskazano problemy, które napotkano przy jego implementacji oraz opisano przyjęte rozwiązania, które pozwoliły dokonać inwentaryzacji przyrodniczej ekosystemu morskiego zgodnie z zakresem przewidzianym w planach ochrony. W artykule podkreślono również potrzebę stosowania jednolitego standardu w pracach przyrodniczych oraz konieczność jego dopracowania i aktualizacji