Rural space management in the works by Wroclaw University of Environmental and Life Sciences

W artykule zaprezentowano metodę opracowania planu rozwoju miejscowości, który wykonano dla 58 wsi leżących na terenie województwa opolskiego, w okresie od 2003 do 2008 roku. Prace prowadzone były przez naukowców i studentów w ramach Programu Odnowy Wsi. W 2008 roku wykonano badania (analizy i zestawienia) dotyczące stopnia wykorzystania przekazanych opracowań. W tym celu w urzędach gmin przeprowadzono ankiety, a we wsiach wykonano wizje lokalne. Celem prac było określenie wpływu zrealizowanych opracowań na wygląd poszczególnych miejscowości a także na samych mieszkańców. Z przeprowadzonych ankiet i wywiadów wynika, że największe znaczenie dla poszczególnych miejscowości miał bezpośredni kontakt z osobami wykonującymi opracowania, oraz to że mieszkańcy dowiadywali się o unikatowych wartościach kulturowych, często bagatelizowanych, jakimi dysponują poszczególne wsie.In the article there was presented the method of elaboration of localities development plan. According to this method there were worked out studies and designs covering 58 localities in the region of Opolskie voivodship in the years 2003-2008. The works in question were conducted by scientific workers and students from Institute of Landscape Architecture at Wroclaw University of Environmental and Life Sciences in cooperation with Marshal Office of Opolskie Voivodship, within the frames of the Program of Revitalization of Villages. In 2008 roku there was completed investigation (analyses and tabled surveys) regarding the degree of usage of elaborations supplied. To this end questionaries were circulating for comment in communities offices, while in villages local inspections took place. The aim of those undertakings was determination of the way the mentioned elaborations affected the appearance of particular localities, as well as the life of their inhabitants. As it results from qoestionaries and interviews, the most important for particular localities proved to direct contact with the persons preparing elaborations and the fact that local dwellers became familiar with information about unique cultural values, often disregarded, featuring particular villages