Atlas Krieges-Carte von Schlesien Christian Friedrich von Wredes as a source of knowledge for cultural landscape reconstruction of Lower Silesia in the middle of 18th century

W artykule omówiono XVIII-wieczny atlas pt. Krieges-Carte von Schlesien autorstwa Christiana Friedricha von Wrede, który jest pierwszym szczegółowym opracowaniem kartograficznym dotyczącym terenu Dolnego Śląska. Na jego podstawie można zrekonstruować analizowany obszar pod kątem szeroko rozumianego krajobrazu kulturowego, a więc czynników naturalnych, gospodarczych oraz politycznych. Dzięki bogatej legendzie wprowadzonej przez autora kartografików, ukazującej wiele obiektów użyteczności publicznej, można odtworzyć sfery aktywności życiowej śląskiej ludności. Charakterystyce poddano również zagadnienie śląskiego osadnictwa wiejskiego, ze szczególnym uwzględnieniem ich rozplanowania przestrzennego. Na podstawie map przeanalizowano specyficzny układ przestrzenny wsi z trójkątnym nawsiem, nazwany owalnicą głogowską, która wykształciła się przede wszystkim w okolicach dolnośląskiego miasta Głogów.The following article describes 18th century map atlas entitled Krieges-Carte von Schlesien made by Christian Friedrich von Wrede, which is the first detailed cartographic research for the region of the Lower Silesia. The atlas can be a basis for analyzing the areas` cultural background including natural, economical and political aspects. Thanks to the rich footnotes showing many buildings of public utility, we are able to reconstruct everyday life activities of the Silesian people. The atlas also describes examples of Silesian rural settlements including their dimensional arrangement. Based on the maps the particular arrangement of settlements called “owalnica Głogowska” has been analyzed. Such type of settlements of triangular “nawies” was popular especially in the vicinity of the town of Głogów