Problems related to spatial planning and investment processes in the context of historical objects and archeological sites

W pracy przedstawiono planistyczno-przestrzenne i inwestycyjne uwarunowania związane z występowaniem obiektów dziedzictwa kulturowego. W szczególności przestawiono zasady postępowania inwestora na terenie objętym ograniczeniami związanymi z występowaniem stanowisk archeologicznych. Zaprezentowano instytucje ochrony zabytków w Polsce oraz ich kompetencje. Określono rolę planowania przestrzennego jako instrumentu ochrony obiektów dziedzictwa kulturowego. Ponadto zaprezentowano problemy ochrony zabytków na terenie podkrakowskiej gminy Michałowice.The paper discusses the role of cultural heritage objects in spatial planning and investment processes. It particularly presents the principles an investor should follow with regards to the area, where archaeological sites have been located. Moreover, it enumerates Polish institutions responsible for the protection of historical objects and their competences. The article also defines the role of spatial planning as an instrument of cultural heritage protection. Finally, it presents problems related to the protection of historical objects in the community of Michałowice located nearby the city of Krakow