Assessment of spatial and temporal variability of rain-fall in central Poland during the vegetative season of 2010

W warunkach klimatycznych Polski opady atmosferyczne są podstawowym źródłem wody dla roślin. Od ich ilości, intensywności i rozkładu zależy wilgotność gleby, która ma wpływ na prawidłowy wzrost i rozwój roślin. Charakterystyczna dla naszego klimatu jest duża zmienność i kontrastowość występowania opadów. Celem podjętych badań była szczegółowa analiza przestrzennej zmienności opadów atmosferycznych w Centralnej Polsce. Podstawę opracowania stanowiły pomiary opadów prowadzone w okresie wegetacji IV - X 2010 roku w 34 automatycznych stacjach meteorologicznych rozmieszczonych w gospodarstwach sadowniczych na obszarze Polski Centralnej pomiędzy Skierniewicami a Górą Kalwarią. Analiza wyników potwierdza opinię o bardzo dużej przestrzennej zmienności sum opadów, ich maksymalnych wysokości i intensywności oraz długości ciągów dni z opadami i bez opadów. Wysokie różnice wykazano nawet dla stacji położonych bardzo blisko siebie - kilka do kilkunastu kilometrów. Aby wiarygodnie wyznaczyć np. klimatyczny bilans wodny opady powinny być mierzone bezpośrednio na obiekcie dla którego szacowany jest bilans.In climatic conditions of Poland rainfall constitutes the main source of water for vegetation. Total amount of rainfall, its intensity and distribution influence soil moisture which has a major impact on plants' growth and development. Greatvariability and contrasts of rainfall are one of the main characteristics of Polish climate. The aim of the following investigations was to precisely analyze the spatial changeability of rainfall in Central Poland. Data concerning rainfall were collected during the vegetative season of April - October 2010 in 34 meteorological stations scattered in orchards all over Central Poland (the area between Skierniewice and Góra Kalwaria), and were the basis for the evaluation. Analysis of the data confirms the observation which states that there is a great spatial variability of sum of precipitation, its maximum amount and intensity as well as the longitude of dry and rain spells. Significant differences were observed between the stations located very close to each other – a few kilometers apart. In order to work out e.g. a reliable climatic water balance the rainfall must be measured directly on the investigated object