The protection, controled and limited use zones in planning studies of municipalities

Studia uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin oraz miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego zawierają zróżnicowane i niewystarczająco sprecyzowane pojęcia określające obszary, które ze względu na zagrożenia lub możliwe uciążliwości, powinny podlegać odmiennym sposobom zagospodarowania oraz zabudowy. Gminne opracowania planistyczne, nawiązując do obowiązujących przepisów prawnych, określały je jako strefy: ochronne, kontrolowane lub ograniczonego użytkowania. Również obecnie ustawodawca nie precyzuje pojęcia stref ochronnych, choć na podstawie rozdziałów 3 oraz 4 ustawy Prawo ochrony środowiska, wiele z nich określa jako obszary ograniczonego użytkowania lub strefy przemysłowe. Zdarza się, że unikając problemów związanych z dylematami nazewnictwa stref ochronnych, jeśli jest to możliwe, urbaniści wydzielają je jako oddzielne tereny funkcjonalne.Studies of conditions and directions of land management of municipalities and local land management plans include diverse and insufficiently defined concept of defining the areas that because of possible danger or nuisance, shall be subject to different ways of planning and development. The municipal development planning, referring to the existing legislation, provided for them as zones: protection, controlled or limited use. Also actually the legislature does not specify the term of protection, although on the basis of Chapters 3 and 4 of the Environmental Protection Act, many of them referred to as the limited use areas or industrial zones. It happens that avoiding the problems associated with naming dilemmas of protection, if possible, planners allocate them as separate functional areas