Emprego feminino na produção canavieira do Estado de São Paulo - 2000/2010

The feminist movements’ struggle for equal rights emphasizes social changes. However, although much has been achieved over the years, the battle for space in the labor market remains a constant challenge for woman. The records on the labor market show the inclusion of women with more vigor in recent years, even in traditionally male professions segmentation. Thus, this paper aims to analyze the profile of women’s jobs in sugarcane production in the state of São Paulo. The choice for this state is directly related to the fact that it is the largest producer of sugarcane in the country. To account for the interest of the study, we used data from the List Annual Social Information (RAIS) of the Ministry of Labor and Employment (MTE). The time frame focuses on the years 2000 and 2010. The main result show absolute and relative increase in female participation in the labor market in all major sectors of economic activity classified by Brazilian Institute of Geography and Statistic (IBGE), including the cultivation of sugarcane, the National Classification of Economic Activities (CNAE). Were recorded concentrations of the majority of women in large establishments, with a strong focus for reemployment in sugar. The profile of the female segment in the sugar industry points to a higher incidence of women aged 30-49 years with low education, higher turnover and high concentration in the range of lower wages. Thus, in can be inferred that female participation cultivation of sugarcane in the state of São Paulo grew and intensified in the years 2000 and 2010, an increase of the amount that happened to a pari passu insertion regulated from records on the portfolio and the precarious low wage level and the consequent reduction in living conditions. A luta dos movimentos feministas por igualdade de direitos acentua as transformações sociais. No entanto, embora muito se tenha alcançado ao longo dos anos, a batalha por espaço no mercado de trabalho permanece como um desafio constante para as mulheres.  Os registros sobre o mercado de trabalho mostram a inserção feminina com mais vigor em anos recentes, até mesmo em profissões de segmentação tradicionalmente masculina. Diante disso, este artigo tem como objetivo analisar o perfil dos postos de trabalho feminino, na produção canavieira, no estado de São Paulo. A escolha por este estado está diretamente relacionada ao fato do mesmo ser considerado o maior produtor de cana-de-açúcar do país. Para dar conta do interesse da pesquisa, foram utilizados dados da Relação Anual de Informações Sociais (RAIS) do Ministério do Trabalho e do Emprego (MTE). O recorte temporal concentra-se nos anos de 2000 e 2010. Os principais resultados mostram elevação absoluta e relativa da participação feminina no mercado de trabalho, em todos os grandes setores de atividade econômica classificados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), inclusive no cultivo da cana-de-açúcar, da Classificação Nacional de Atividades Econômicas CNAE. Registraram-se concentração da maioria das mulheres em estabelecimentos de grande porte, com forte incidência de reemprego na atividade canavieira. O perfil do segmento feminino na atividade açucareira aponta para incidência maior de mulheres na faixa etária de 30 a 49 anos, com baixo nível de escolaridade; elevados índices de rotatividade e forte concentração nas faixas de remuneração mais baixa. Diante disso, pode-se inferir que a participação feminina cultivo da cana-de-açúcar, no estado de São Paulo cresceu e acentuou-se nos anos de 2000 e 2010, um crescimento da quantidade que aconteceu pari passu a uma inserção regulamentada a partir dos registros em carteira e precária pelo baixo nível salarial e consequente redução das condições de vida