Gabled market : ecological restoration center to guarantee the transmission and conservation of the patrimonial knowledge of small-scale fishing in Puebloviejo, Magdalena

El proyecto Mercado a Dos Aguas surge a partir de una preocupación por las condiciones precarias de habitabilidad de la comunidad de Tasajera, la cual ha sido a lo largo de la historia una población que depende casi en su totalidad del saber patrimonial de la pesca artesanal. Dichas condiciones son producto de una serie de acontecimientos que han afectado directamente lo que sucede a nivel productivo. La construcción del Troncal del Caribe (1956-1972) trajo graves consecuencias para este territorio, las más relevantes son el fraccionamiento entre la costa caribeña y la costa interna de la ciénaga y el taponamiento del reflujo de agua salada y dulce, que llevo a una transformación importante del ecosistema. Lo anterior, mezclado junto con una alta demanda de pescado y mariscos lleva a que el ecosistema sea gravemente afectado y los pescadores no tengan recursos para poder subsistir y comercializar. Por lo tanto, están inmersos en una trampa de pobreza constante que los lleva a ser una comunidad altamente vulnerable al depender económicamente de la producción pesquera. El proyecto aborda la problemática como una oportunidad de crecimiento para esta comunidad. Se plantea e identifica inicialmente una red de puntos productivos de restauración ecológica en el territorio aledaño a la estructura ecológica principal de la Ciénaga Grande de Santa Marta y del Complejo de Pajarales, que tienen como objetivo final poder garantizar la transmisión de generación en generación del saber patrimonial universal de la pesca a pequeña escala. Se identifica a la comunidad de Tasajera en Puebloviejo como fundamental para el proceso comercial y productivo del islote que conecta Barranquilla con Ciénaga y Santa Marta dado que cuenta con un mercado, llamado Mercado de la Ciénaga Grande, que es el punto de encuentro de los pescadores de la zona para comercializar sus productos, y ser distribuidos a clientes de restaurantes y particulares de los municipios cercanos que son atractores turísticos importantes para el país. Este espacio es identificado por la comunidad como un espacio de reunión y de comercialización, pero así mismo, como un lugar en abandono y con condiciones precarias estética y funcionalmente. Es así, como viendo que es un espacio con potencial de arraigo cultural y de expresiones culturales patrimoniales se plantea el proyecto como una respuesta a las necesidades de ordenamiento del oficio, de ampliar capacidades humanas de la comunidad, diversificar las fuentes de ingreso de la población y de restaurar el entorno inmediato para garantizar la transmisión del saber patrimonial.The Mercado a Dos Aguas project arises from a concern for the precarious conditions of habitability of the Tasajera community, which has been throughout history a population that depends almost entirely on the patrimonial knowledge of artisanal fishing. These conditions are the result of a series of events that have directly affected what happens at the productive level. The construction of the Troncal del Caribe (1956-1972) brought serious consequences for this territory, the most relevant being the division between the Caribbean coast and the inner coast of the swamp and the blockage of the ebb and flow of salt and fresh water, which led to a major transformation of the ecosystem. This, combined with a high demand for fish and seafood, has seriously affected the ecosystem and the fishermen do not have the resources to survive and market their products. Therefore, they are immersed in a constant poverty trap that makes them a highly vulnerable community that depends economically on fish production. The project addresses the problem as an opportunity for growth for this community. Initially, a network of productive points of ecological restoration is proposed and identified in the territory surrounding the main ecological structure of the Ciénaga Grande de Santa Marta and the Pajarales Complex, with the final objective of guaranteeing the transmission from generation to generation of the universal patrimonial knowledge of small-scale fishing. The community of Tasajera in Puebloviejo is identified as fundamental for the commercial and productive process of the islet that connects Barranquilla with Ciénaga and Santa Marta since it has a market, called Mercado de la Ciénaga Grande, which is the meeting point for the fishermen of the area to market their products, and to be distributed to clients of restaurants and individuals of the nearby municipalities that are important tourist attractors for the country. This space is identified by the community as a meeting and commercialization space, but also as a place in abandonment and with precarious aesthetic and functional conditions. Thus, seeing that it is a space with potential for cultural roots and cultural heritage expressions, the project is proposed as a response to the needs of organizing the trade, expanding human capacities of the community, diversifying the sources of income of the population and restoring the immediate environment to ensure the transmission of heritage knowledge.Arquitecto (a)Pregrad