The energy diplomacy of russian gas in Germany: the case of Gazprom between 2012 and 2016

Después de la caída de la Unión Soviética, se produjeron diversos cambios a nivel político, económico y en términos de poder en el Sistema Internacional. Dentro de este contexto, Rusia emergió como una democracia ligada a la economía de mercado, con grandes desafíos a nivel económico y en sentido de poder, debido a la superposición de Estados Unidos y el crecimiento acelerado de la Unión Europea a finales de la década de 1990. En este escenario, Vladimir Putin establece el concepto de ‘democracia soberana’, que establecía lineamientos para utilizar los recursos naturales como vía para alcanzar la soberanía económica y política de Rusia. Desde este planteamiento, Rusia fue relanzada en el Sistema Internacional después de la caída de la Unión Soviética. En este contexto, la Rusia postsoviética, reforzó los lazos de cooperación a nivel energético que había establecido desde los años 70’s con Alemania a través del desarrollo de megaproyectos en Europa occidental a través de la empresa de gas natural ruso, Gazprom. De esta forma, Gazprom, fortaleció la posición de Rusia frente a la Unión Europea e incrementó las hipótesis de la dependencia europea en las transmisiones de gas natural proveniente de Rusia, teniendo en cuenta la duplicación de la capacidad de transmisión de gas natural de Gazprom en la Unión Europea durante el periodo 2012-2015. A partir de este contexto, el presente documento explica los factores políticos y económicos de Gazprom como herramienta de configuración de la política exterior de Alemania en el sector energético, dentro del periodo 2012-2016. Asimismo, expone la matriz de operaciones de Gazprom en Alemania en lo referente al sector energético. De igual forma analiza las consecuencias de la puesta en marcha del proyecto ‘Nord Stream 1’ y ‘Nord Stream 2’ de Gazprom, dentro de la transición energética de Alemania. Finalmente, analiza el impacto de Gazprom, dentro de las relaciones de Alemania dentro de la Unión Europea.After the fall of the Soviet Union, various political, economic and power changes took place in the International System. In this context, Russia emerged as a democracy linked to the market economy, with great challenges at the economic level and in terms of power, due to the overlapping of the United States and the rapid growth of the European Union in the late 1990s. In this scenario, Vladimir Putin established the concept of “sovereign democracy”, which established guidelines for using natural resources as a way to achieve Russia’s economic and political sovereignty. From this approach, Russia was relaunched into the International System after the fall of the Soviet Union. In this context, the post-Soviet Russia strengthened the energy cooperation ties it had established since the 1970s with Germany through the development of megaprojects in Western Europe through the Russian natural gas company Gazprom. In this way, Gazprom strengthened Russia’s position vis-à-vis the European Union and increased the assumptions of European dependence on natural gas transmissions from Russia, due to the doubling of Gazprom’s natural gas transmission capacity in the European Union during the period 2012-2015. From this background, this paper explains the political and economic factors of Gazprom as a tool for shaping Germany’s foreign policy in the energy sector for the period 2012-2016. It also sets out Gazprom’s business matrix in Germany as far as the energy sector is concerned. It also analyses the consequences of the implementation of Gazprom’s “Nord Stream 1” and “Nord Stream 2” projects during Germany’s energy transition. Finally, it analyses the impact of Gazprom on Germany’s relations within the European Union.Politólogo (a)Pregrad