Radiological findings of thoracic involvement in dermatologic diseases : what dermatologists should know

Existe una gran relación entre las enfermedades dermatológicas y sus manifestaciones torácicas. Su detección temprana no solo es importante para orientar el diagnóstico con su consecuente correlación con las manifestaciones cutáneas, también ayuda a dirigir el manejo clínico apropiado, principalmente el de la enfermedad pulmonar intersticial asociada a las patologías del tejido conectivo. Este artículo de revisión muestra la correlación clínica y radiológica de las principales entidades infecciosas, inflamatorias, del tejido conectivo, hereditarias y adquiridas de tipo dermatológico que presentan compromiso pulmonar asociado. Además, proporciona evidencia de la importancia en la realización de una tomografía computarizada multidetectora en la detección de la patología del parénquima pulmonar, que puede pasar desapercibida en la radiografía de tórax, y se proporciona una explicación de la terminología radiológica básica clave para el entendimiento por parte del dermatólogo.There is a great relationship between dermatological diseases and their thoracic manifestations. Its early detection is important, not only to guide the diagnosis with its consequent correlation with skin manifestations, but also to help direct the most appropriate clinical management, such as interstitial lung disease associated with connective tissue pathologies. Within this article there is a review in relation to the clinical and radiological correlation of the main entities both infectious, inflammatory, connective tissue diseases, hereditary and acquired diseases. In addition, this article provides evidence of the importance of performing a multidetector computed tomography in the detection of pulmonary parenchymal pathology that may go unnoticed in the chest radiograph. Explanation of basic radiological terminology is also provided, key to understanding thoracic involvement for the dermatologist.Revista Nacional - Indexad