A vulgarização do léxico da peste após a Peste Negra como testemunho de memória: o caso do Entre-Douro-e-Minho (Portugal)

A Peste Negra de 1347-53 é um evento singular na história humana por vários motivos. Entre eles, é habitual destacar-se a mortalidade muito elevada, a rapidez da sua propagação e um profundo impacto na memória dos sobreviventes e dos seus descendentes. Essa memória pode detetar-se de formas diversas, e uma busca intensiva na documentação coeva do Norte de Portugal revela a introdução de palavras e expressões intimamente ligadas a essa ocorrência traumática. Este capítulo é dedicado a um fenómeno desse tipo, relacionando a Peste Negra com a vulgarização do léxico da peste, sobretudo “pestilência”, entre os portugueses comuns da segunda metade do século XIV.