Retour d’expérience sur la saisie collective d’une source administrative : le registre de population de Lubartów, Pologne, 1932

International audienceThis article revisits in detail the case of the collective input of an administrative source and its conversion into a database. Its aim is to analyze this moment in time in collective historical research by raising the organizational, methodological and epistemological issues that it raises and by looking at the knowledge effects produced. By the same token, it questions the practices of collective enquiry applied to history by exposing the various positionings vis-à-vis the source, the treatment of irregularities, and the potentials opened up by these readings.Cet article revient en détail sur l’expérience de saisie collective d’une source administrative et sa transformation en base de données. Il se donne pour objectif d’analyser ce moment de la recherche historique collective en soulevant les enjeux organisationnels, méthodologiques et épistémologiques qu’il soulève, et les effets de connaissance qu’il produit. Ce faisant, il interroge les pratiques de l’enquête collective en histoire en montrant les différents positionnements face à la source, le traitement des irrégularités et les potentialités ouvertes par ces lectures