International audienceThe quasistatic approximation is a useful but questionable simplification for analyzing step instabilities during the growth/evaporation of vicinal surfaces. Using this approximation, we characterized in Part I of this work the effect on stability of different mechanisms and their interplay: elastic step-step interactions, the Schwoebel barrier, and the chemical coupling of the diffusion fields on adjacent terraces. In this second part, we present a stability analysis of the general problem without recourse to the quasistatic approximation. This analysis reveals the existence of a supplementary mechanism, which we label the "dynamics effect" as it follows from accounting for all the convective and transient terms in th...