Albert Memmi, romancier transformiste

International audienceLe nom d'Albert Memmi est connu. Son oeuvre beaucoup moins. L'écrivain, qui a cultivé la double identité de romancier et d'essayiste, est surtout passé à la postérité pour ses réflexions sur les colonisés et les Juifs, dont il a dressé deux saisissants « portraits » dans Portrait d'un Juif et Portrait du colonisé, ainsi que pour son superbe premier roman, La Statue de sel, paru en 1953. Mais à part ces éléments saillants, l'oeuvre de Memmi est régulièrement sous-estiméequand elle n'est pas tout simplement passée sous silence. Elle fait figure de corps étranger dans notre littérature. Peu d'anthologies la mentionnent, et quand elles le font, c'est le plus souven