International audienceWe present the analysis of XMM-Newtonand Swiftoptical-UV and X-ray observations of the Seyfert-1/QSO Mrk 509, part of an unprecedented multi-wavelength campaign, investigating the nuclear environment of this AGN. The XMM-Newtondata are from a series of 10 observations of about 60 ks each, spaced from each other by about 4 days, taken in Oct.-Nov. 2009. During our campaign, Mrk 509 was also observed with Swiftfor a period of about 100 days, monitoring the behaviour of the source before and after the XMM-Newtonobservations. With these data we have established the continuum spectrum in the optical-UV and X-ray bands and investigated its variability on the timescale of our campaign with a resolution time of a few days. In ...