Essai d'algorithme de reconnaissance des groupes N de N

Cet article propose un algorithme d'analyse des groupes nominaux en N de N, qui sont les plus complexes à analyser. On propose d'abord de déterminer la spécificité syntaxique de cette préposition parmi toutes les autres. La première grande distinction sépare les suites figées (pomme de terre) de celles qui ne le sont pas et qui relèvent de la combinatoire syntaxique. Un second paramètre distingue les constructions standards (la voiture de Pierre) des constructions croisées (ce traître de Luc). On étudie ensuite des groupes nominaux analysables où N2 représente différentes classes sémantique : la matière, le prix, l'origine, le temps, la mesure, etc. où de N2 peut être précédé du verbe être (Ce banc est de pierre). A quoi on oppose les suites qui n'ont pas cette propriété : un homme d'esprit : *cet homme est d'esprit. Le critère suivant met en jeu la nature de N1 qui peut être un concret ou un prédicat. Dans ce dernier cas, N2 est un argument de N1. L'ensemble des paramètres constitue un algorithme permettant de reconnaître les constructions N1 de N1, qui sont particulièrement polysémiques