La polysémie nominale ÉVÉNEMENT / OBJET : Quels objets pour quels événements ?

International audienceThis paper deals with the lexical notion of event. We study the well-known event/object nominal polysemy (see Grimshaw 1990, Pustejovsky 1995, Godard & Jayez 1996, among others) and give it an exhaustive treatment by gathering many data from existing lexical resources. About 200 nouns are listed, with various morphological properties — simple, converse or derived nominals may be concerned. We identify different types of events (activity, accomplishment, etc.) and objects (artefact, place, etc.), based upon explicit linguistic criteria. Then we study the relations between the different meanings of event/object polysemous nouns and the conditions under which their semantic types may combine.L'article aborde la notion d'événement d'un point de vue lexical. Nous nous intéressons à la question bien connue de la polysémie nominale événement / objet (cf. Grimshaw 1990, Pustejovsky 1995, Godard & Jayez 1996, entre autres), mais traitée ici d'une façon qui se veut exhaustive : les données observées sont nombreuses (environ 200 noms polysémiques extraits de ressources lexicales existantes) et variées morphologiquement (noms simples, noms convers et noms construits). Après avoir identifié, sur la base de critères linguistiques explicites, différents sous-types d'événements (activité, accomplissement, etc.) et d'objets (artefact, lieu, etc.), nous menons une réflexion sur les relations entre les deux acceptions des noms polysémiques étudiés, et notamment sur les conditions de compatibilité sémantique entre sous-types