Gestión de los bordes del cultivo de fresa para beneficiar el control natural de trips

There is some evidence that more diverse agricultural systems may enhance natural control of crop pests. In this paper the interaction crop-weeds is analyzed for the particular case of thrips (Insecta: Thysanoptera) present in the strawberry crop and in the natural vegetation in crop edges. Three types of margins were selected, according to field edge management: 1) ruderal vegetation; 2) natural vegetation with grazing and c) cover crop (Lupinus luteus L.). The predators Aeolothrips spp. were especially abundant in the crop, followed by the phytophagous Thrips angusticeps Uzel. Lupinus luteus was found to be a potential source of those predators to the crop. In relation to T. angusticeps, specimens were more abundant in the weeds Andryala integrifolia L., Crepis capillaris (L.) Wallr, and Ranunculus trilobus Desf. Considerations about other thrips species/genus presence in the crop and weeds are also presented, aiming a more efficient and sustainable crop protection.Es conocido que sistemas agrícolas más diversos pueden mejorar el control natural de las plagas de los cultivos. En este trabajo se analizan las interacciones entre cultivos y malezas para el caso particular de los trips (Insecta: Thysanoptera) presentes en el cultivo de fresa y en la vegetación natural en los bordes del cultivo. Tres tipos de márgenes fueron seleccionados, según la gestión del borde del campo: 1) vegetación ruderal; 2) vegetación natural con pastoreo y c) cubiertas (Lupinus luteus L.). Los depredadores Aeolothrips spp. eran especialmente abundantes en el cultivo, seguido por el trips fitófago T. angusticeps Uzel. Lupinus luteus se encontró como una fuente potencial de aquellos depredadores para el cultivo. En relación con T. angusticeps, las muestras fueron más abundantes en las malezas Andryala integrifolia L., Crepis capillaris (L.) Wallr., y Ranunculus trilobus Desf. Consideraciones sobre la presencia de otras especies / género de trips en el cultivo y en las malas hierbas son también presentados, con el objetivo de una protección de los cultivos más eficiente y sostenible