Estilo y tendencias – Llaneza y vulgaridad

1 separador y 10 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Llaneza y vulgaridad”. El conjunto recopila una lista de vulgarismos del siglo XVII. También se centra en la literatura francesa entre 1620 y 1685 y se recogen vocablos realistas, el horror al realismo, así como lo cómico, satírico y burlesco, o lo escatológico y lo indecente en la literatura francesa. Se menciona el estilo familiar en el género epistolar francés de la época, y el uso en francés de “bailar” y “danzar” como alternativas de dignidad frente a “baller”. Las fuentes usadas son: Brunot, F. (1909, 1911, 1913 y 1924): “Histoire de la langue française des origines à 1900”, tomo III: “La formation de la langue classique, (1600-1660)” y tomo IV: “La langue classique (1660-1715)”, - Lozano, C. (1658): “Soledades de la vida y desengaños del mundo: novelas exemplares” (14.ª ed., 1810), - Solís, A. de (1610-1686): “Varias poesías sagradas y profanas” (ed. Madrid, 1692). La ficha 1 está escrita por una mano no identificada. La ficha 10 está escrita por otra mano no identificada, tiene anotaciones de Menéndez Pidal y es apaisada, por lo que está volteada. Las fichas 2, 5, 8 y 9 están escritas por el recto y por el vuelt