Vocabulario – Voces de moda

Conjunto de 5 fichas formado por 1 separador y 4 fichas que forman unidad. El separador, reutilizado para el recto, lleva por título “Voces de moda”. Incluye, además, una remisión (escrita por María Goyri) al Vocabulario para las siguientes voces o expresiones: “polígrafo”, “acuciar”, “tercera dimensión” y “intelectual”. El conjunto recoge locuciones verbales coloquiales de los primeros años del siglo XX, voces de moda usadas por escritores modernistas, una lista de voces pertenecientes a la lengua profesional del siglo XX, y las fórmulas “en fin de cuentas” y “en resumidas cuentas”. Las fichas 1 y 2 han sido reutilizadas para el recto. La ficha 3 está escrita por María Goyri, con nota a lápiz de Pidal. La ficha 2, además, contiene notas que remiten a otras fichas del cajón 17, por ejemplo, a las fichas 1-2 de la sección “Sufijos verbales – “-iquear”, “-iscar”, “-inar”” (en concreto, para la voz “temblequear”). Referencia bibliográfica de la ficha 4: Bally, C., Richter, E., Alonso, A. y Lida, R. (1936): “El impresionismo en el lenguaje