Predecessors and Role Models of the Franciscan Cadastre of Istria

Zemljišne evidencije na području Istre imaju vrlo dugu tradiciju, a najstarije međunjima sežu u 15. stoljeće. Iako u vrijeme mletačke uprave, osobito tijekom 18. stoljeća, nastaje sve veći broj katastika pojedinačnih posjeda javne, crkvene i privatne naravi, mletačke vlasti nikada nisu provele sustavnu zemljišnu izmjeru Istre niti su sastavile cjelovit katastar zemljišta. To će se dogoditi tek uspostavom austrijske vlasti početkom 19. stoljeća. Prva sustavna katastarska izmjera Austrijskoga Carstva, koja je započela Naredbom o uvođenju stabilnoga katastra 23. prosinca 1817., u sklopu koje je 1817. – 1820. i Istra dobila svoj prvi potpuni katastar, označava važnu prekretnicu u povijesti zemljišnih evidencija na području čitave središnje Europe. Uspješnost projekta provođenja sustavne katastarske izmjere te formiranja Franciskanskoga katastra za sve zemlje Austrijskoga Carstva temeljila se na stoljeće dugom iskustvu zemljišnih izmjera i formiranja zemljišnih evidencija koje su austrijske vlasti provodile u pojedinim zemljama pod svojom vlašću. U radu su razmatrani preteče i uzori Franciskanskoga katastra Istre s težištem na njegovu metodološkom ishodištu u milanskom Censimentu te principima izmjere i kartiranja koje je uspostavio Johann Jakob Marinoni. Analiziran je i utjecaj Terezijanskoga (1747. – 1756.), Jozefinskoga (1785. – 1790.) i Bavarskoga katastra (1808. – 1867.), koji su također imali odjeke ne samo na razvoj i formiranje Franciskanskoga katastra već i na sam sustav modernizacije države i njezina poreznoga sustava.Il sistema catastale tavolare in Istria ha una tradizione molto antica e risale ancora al XV secolo. Anche se un numero sempre maggiore di catastici che registravano le singole proprietà di carattere pubblico, ecclesiastico e privato apparve già sotto il dominio veneziano, e in special modo durante il XVIII secolo, il governo veneziano non effettuò mai un rilevamento catastale sistematico del territorio istriano o costituì un catasto completo per il territorio. Per realizzarlo, bisognerà attendere l’istituzione dell’amministrazione austriaca all’inizio del XIX secolo. Il primo rilevamento catastale sistematico dell’Impero austriaco svolto in base alla sovrana patente del 23 dicembre 1817 che prevedeva la formazione di un catasto stabile in tutte le province, contesto in cui tra il 1817 e il 1820 anche l’Istria ebbe il suo primo catasto completo, designa un’importante svolta nella storia dei rilevamenti catastali sul territorio dell’intera Europa centrale. Il successo del progetto riferito ad un rilevamento catastale sistematico e alla formazione del Catasto Franceschino per tutte le province dell’Impero austriaco si fondava su un’esperienza secolare di rilevamenti e sulla costituzione di evidenze catastali realizzate dalle autorità austriache nei singoli territori del proprio dominio. In questo articolo vengono presi in considerazione i precursori e i modelli seguiti per la creazione del Catasto Franceschino in Istria, soprattutto il Censimento milanese quale suo modello metodologico e i principi di rilevamento e mappatura istituiti da Johann Jakob Marinoni. Qui viene analizzata anche l’influenza dei catasti Teresiano (1747 – 1756), Giuseppino (1785 – 1790) e Bavarese (1808 – 1867) che non influirono soltanto sullo sviluppo e la formazione del Catasto Franceschino ma anche sul processo di modernizzazione dello stato e del suo sistema fiscale.Land records, with the maps attached, have a very long tradition in Istria and the oldest among them date back to the 15th century. Although during the Venetian administration emerged, especially during the 18th century, an increasing number of cadastres of individual estates of public, ecclesiastical and of private nature, the Venetian authorities never carried out a systematic cadastral survey of Istria or compiled a complete land register. This wouldn’t happen until the establishment of Austrian rule in the early 19th century. The first systematic cadastral survey of the Austrian Empire, also known as Franciscan cadastral survey, was initiated by issuing of the Patent on Stable Cadastre (Patent über die Einführung des stabilen Katasters) on 23 December 1817. Within the Franciscan survey, between 1817 and 1820, Istria received its first complete cadastre, marking an important milestone in the history of land records throughout Central Europe. The success of the project of conducting a systematic cadastral survey and the formation of the Franciscan cadastre for all countries of the Austrian Empire was based on a century of experience in land surveying and with creating the land records which was conducted by the Austrian authorities in countries under their rule. In this paper, the predecessors and role models of the Franciscan cadastre of Istria are considered, with the focus on its methodological origin in the Milanese Censimento and the principles of measurement and mapping established by Johann Jakob Marinoni. Also, the influence of the Theresian (1747-1756), the Josephine (1785-1790) and Bavarian cadastres (1808-1867) was analysed, which also had repercussions not only on the development and formation of the Franciscan cadastre, but also on the system of modernization of the state and its tax system