The Musical Image of Spain in European Baroque Para Ismael Fernández de la Cuesta, en su primera jubilatio, en homenaje de amistad

The author portrays the image Spain enjoyed during the European baroque in three areas governed by the Hapsburgs Spanish Austria. the Naples Sicilian kingdom tied to Aragon from the Middle Ages.and the Amer­ican viceroyalties. ln lhe three areas the sp1rit of the Counter Refomation prevailed, and internacional relations reflected the preferences of Spanish royalty. The complexity and contradiction in Spanash baroque music may well have resutled from these realities and account for the varied and asymmetrical presence of Spanish music in olher European areas and account for the unmistakable Spanish tone in compositions by alíen composers.El autor dibuja la imagen que tiene España en el contexto europeo del barroco, en tres ejes báicos: el del reino de la casa de los Habsburgos, España-Austria, el del reino de Nápoles y de Sicilia vinculado dede la Edad Media al reino de Aragón, y los virreinatos de América. En los tres ámbitos está presente el espíritu religioso de la Contrarreforma y se aprecia un vínculo internacional inequívoco favorecido por lals relaciones rnatrimo­niales de las Casas reales. lo cual es probablemente la causa de la complejidad y contradicciones que tiene la música española de barroco. de su variada y asimétrica precencia en los otros lugares de Europa y de la real contribución española a la música de ese período donde el tema hispánico está presente. también. en obras de grandes compositores europeos del momento