Ortografía y música en las cantigas de Santa María

The author emphasizes the importance of the literary text of Alfonso X´s Cantigas de Santa María, each cantiga wedded to music for its better comprehension. The distribution of the text and its spelling in the cantiga codíce must be observed. The vertical lines which separate the verses. the orthography and performance guides as well as the distinction of the psalms and all these details of presentation which may disfigure the syntax are written indexes destiined to facilitate communication of the cantiga text and melody.Destaca el autor la importancia del texto literario para la conformación de las cantigas de Santa María. dotada cada una de música para su idónea comunicación. La distribución del texto y su presentación ortográfica. dado el cuidado del códices alfonsinos tienen una función que es preciso descubrir. Se estudia.por tanto.el punto que separa lo versos. versuaL el punto ortográfico y las rayas, vertiicales, así como los guiones y la tile para separar palabras.Todos estos detalles de presentación. que pueden violentar la sintaxis. Son tos indicios de una grafía que está destinada a facilitar la comunicación de la cantiga por el canto