La revolución cultural y el marxismo

The Cultural Revolution has generated much speculation and controversy. But few were those who in the West, as well as among the Marxists, managed to understand something of its true character and its consequences. This general perplexity reveals how great the difficulties in understanding China are. We will try to analyze the main difficulties, which are those generated by the Western vision (determined by four factors: isolation, ignorance, sense of superiority and different stages in the process of social organization) and by the stagnation of Marxism, which is not due to limitations inherent to its methodology but to the non-application or misuse of the dialectical method.La Revolución Cultural ha generado muchas especulaciones y controversias. Pero pocos fueron los que en el occidente, lo mismo que entre los marxistas, lograron comprender algo de su verdadero carácter y de sus consecuencias. Esa perplejidad generalizada revela cuan grandes son las dificultades existentes para la comprensión de China. Trataremos de analizar las principales dificultades, que son las generadas por la visión occidental (determinada por cuatro factores: aislamiento, desconocimiento, sentido de superioridad y etapas distintas en el proceso de organización social) y por el estancamiento del marxismo, que no se debe a limitaciones inherentes a su metodología sino a su no aplicación o a la mala utilización del método dialéctico