El desafío de la marginalidad

The most serious characteristic of social, economic and political disparities, which have their extreme pole in the marginalized masses, is that with the modernization of Latin American societies they only tend to increase. Indeed, far from being absorbed by the various branches of economic activity, marginal groups are on the rise. From the moment it became clear that the system is not capable of absorbing these marginal masses, they are seen as "surpluses" and their existence was identified as the most serious Latin American social problem. The historical challenge that Latin American nations face today consists, as can be seen, in finding ways to integrate these marginalized groups into more homogeneous societies.La característica más grave de las disparidades sociales, económicas y políticas, que tienen su polo extremo en las masas marginadas, reside en que con la modernización delas sociedades latinoamericanas ellas sólo tienden a aumentar. En efecto, lejos de ser absorbidos por las diversas ramas de actividad económica, los contingentes marginales están en aumento. A partir del momento en que se tornó evidente que el sistema no es capaz de absorber estas masas marginales, pasan a ser vistas como "excedentes" y su existencia fue señalada como el más grave problema social latinoamericano. El desafío histórico al que se enfrentan las naciones latinoamericanas en nuestros días, consiste, como se ve, en encontrar modos de integrar esos contingentes marginados en sociedades más homogéneas