El Caribe y Venezuela : integración de la integración

The characteristic feature of Latin American integration efforts in recent years has been the formation of integration groups. Due to its privileged economic situation, Venezuela is in a position to undertake important actions for the coordination of such efforts. The formation of subregional agreements should not be seen as disintegration; rather, on the contrary, the formation of these groups of accelerated integration helps form a firmer base on which to attempt compromises between nations and groups of nations when the situation of each one of them within the continental context is more defined. In order to strengthen Latin American ties, Venezuela must assert its status as a Caribbean country without thereby weakening the commitments already established with other Latin American countries through ALALC and especially with the Andean countries through the Cartagena Agreement.El rasgo característico de los esfuerzos de integración latinoamericana en los últimos años ha sido la formación de grupos de integración. Por su situación económica privilegiada, Venezuela está en condiciones de emprender acciones de importancia para Ia coordinación de los esfuerzos de integración. La formación de acuerdos subregionales no debe verse como una desintegración; sino que, por el contrario, la formación de esos grupos de integración acelerada ayuda a formar una base más firme sobre la cual intentar compromisos entre naciones y grupos de naciones cuando la situación de ellas dentro del contexto continental está más definida. Para estrechar los vínculos latinoamericanos Venezuela debe hacer valer su condición de país del Caribe sin debilitar por ello los compromisos ya establecidos con otros países latinoamericanos a través de ALALC y en especial con los países andinos a través del Acuerdo de Cartagena