Los estudios internacionales en América Latina : problemas fundamentales

This essay analyzes the current state of international studies as an academic specialty in Latin America, paying special attention to the methodological and substantive aspects of the field, and the key obstacles to its development. Regarding the methodological, we focus, first, on the question of the applicability of the unidisciplinary versus interdisciplinary approach; second, in the problem of units and levels of analysis; third, in the "traditionalism" versus "science" debate; and, finally, in the matter of the normative aspects of international studies. The geographical and functional orientations of international studies in the region are identified and, finally, the main obstacles of institutional, economic, socio-political and ethical origin to the development of international studies in Latin America are examined.En este ensayo se analiza el estado actual de los estudios internacionales como especialidad académica en América Latina, prestando especial atención a los aspectos metodológicos y sustantivos del campo, y a los obstáculos claves a su desarrollo. En cuanto a lo metodológico nos concentramos, primero, en la cuestión de la aplicabilidad del enfoque unidisciplinario versus interdisciplinario; segundo, en el problema de las unidades y niveles de análisis; tercero, en el debate "tradicionalismo" versus "ciencia"; y, finalmente, en el asunto de los aspectos normativos de los estudios internacionales. En el plano sustantivo, se identifican las orientaciones geográficas y funcionales de los estudios internacionales en la región y, por último, se examinan los principales obstáculos de origen institucional, económico, sociopolítico y ético al desarrollo de los estudios internacionales en América Latina