Comercio exterior y políticas exteriores en Brasil : problemas y prioridades

Like everything else, nations change. An important characteristic of Brazil's trade and foreign policies in the last fifteen years is the intensity with which these changes took place. This intensity of change has raised a number of new foreign relations issues, some of them still unresolved, while dramatically shifting policy priorities. This document refers to these changes and their repercussions on the formulation of Brazil's foreign policy, which have generated priorities that in turn will require policies that maintain and expand the degree of openness of the economy, seek to find new forms of relations with traditional and non-traditional partners, and seek new forms of relationships with foreign investment and transnational companies.Como todo lo demás, las naciones cambian. Una característica importante del comercio y de las políticas exteriores del Brasil en los últimos quince años es la intensidad con que estos cambios tuvieron lugar. Dicha intensidad de cambio ha planteado varias cuestiones nuevas en materia de relaciones exteriores, algunas de ellas no resueltas todavía, a la vez que ha cambiado en forma impresionante las prioridades de política. El presente documento se refiere a esos cambios y a sus repercusiones en la formulación de la política exterior del Brasil, las que han generado prioridades que a su vez exigirán políticas que mantengan y amplíen el grado de apertura de la economía, procuren encontrar nuevas formas de relaciones con los socios tradicionales y no tradicionales, y busquen nuevas formas de relaciones con la inversión extranjera y las empresas transnacionales