Renovación y dinamismo de la integración latinoamericana en los años noventa

In this paper it is argued that the growth of the Latin American region in the 1990s is due to its strategy of liberalization and economic opening and the strengthening of integration processes. This is demonstrated in the successful new generation agreements - such as MERCOSUR, the Group of Three and other bilateral negotiations - which are distinguished from the previous ones by their depth and amplitude. We maintain that the renewed dynamism of economic flows, as well as various integration initiatives, place on fertile ground the possibility of establishing a free trade zone and moving towards the formation of a Latin American common market. In conclusion, it is stated that regional integration should be considered as a strategic resource to increase competitiveness in a world market characterized by the formation of blocks and achieve a dynamic insertion in the international economy.En el presente trabajo se sostiene que el crecimiento de la región latinoamericana en los años 90 se debe a su estrategia de liberalización y apertura económica y al fortalecimiento de los procesos de integración. Lo anterior se demuestra en los exitosos acuerdos de nueva generación –como el MERCOSUR, el Grupo de los Tres y otras negociaciones bilaterales– que se distinguen de los anteriores por su profundidad y amplitud. Sostenemos que el renovado dinamismo de los flujos económicos, así como variadas iniciativas de integración, colocan en terreno fértil la posibilidad de establecer una zona de libre comercio y de avanzar hacia la formación de un mercado común latinoamericano. Como conclusión, se afirma que la integración regional debe considerarse como un recurso estratégico para aumentar la competitividad en un mercado mundial caracterizado por la formación de bloques y lograr una inserción dinámica en la economía internacional