El cuidado en la atención del nacimiento: de la responsabilidad individual a la colectiva

In this article, we propose a reflection about caregiving during childbirth, which arises from the analysis of testimonies of childbirth experiences that were expressed by women in the First Survey on Childbirth in Chile, applied by the Observatory of Obstetric Violence (OVO Chile) in 2017. From evidence-based activism, we give voice to women's lived experiences as a fundamental source of knowledge that can dialogue with biomedical knowledge and thus enable the emergence of new forms of collective reflexivity. Within the great diversity of childbirth experiences, we identify a generalized perception that in the Chilean health system there is no guarantee of receiving comprehensive and respectful care, and that access to such care is the responsibility of women themselves, in self-managed decision-making processes. This logic centered on personal choices is opposed to an ethic of care understood in terms of collective responsibility, dependent on solidarity and collaboration networks.En el presente artículo proponemos una reflexión en torno al cuidado en la atención del nacimiento, que surge del análisis de testimonios de experiencias de parto que fueron expresados por mujeres en la Primera Encuesta sobre Nacimiento en Chile, aplicada por el Observatorio de Violencia Obstétrica (OVO Chile) en el año 2017. Desde el activismo basado en la evidencia, damos voz a las experiencias vividas por las mujeres como fuente fundamental de conocimiento que pueda dialogar con el saber biomédico y así posibilitar la emergencia de nuevas formas de reflexividad colectiva. Dentro de la gran diversidad de experiencias de parto vividas, identificamos una percepción generalizada de que en el sistema de salud chileno no hay garantía de una atención integral y respetuosa, y de que el acceso a dicha atención es responsabilidad principal de las propias mujeres, en procesos autogestionados de acceso a información y de toma de decisiones individuales. Esta lógica centrada en las elecciones personales se contrapone a una ética del cuidado entendida en términos de responsabilidad colectiva, dependiente de entramados de redes de solidaridad y colaboración