The adaptation of polymeric matrices to tailor their drug release characteristics requires the complete understanding of the mechanism involved. We thus explored how chemical and structural modifications of film forming polymethyl methacrylate (PMMA), a polymer often used for its biocompatibility, impact on its release features. Comparing Diclofenac Sodium (NaD) salt release from pure PMMA, mPEG–b–(PMMA)n, and mPEG–b–(PMMA–ran–DMAEMA)n polymeric films (n = 1, 2), we evidenced the impact of successive polymer modifications on the release rate and equilibrium. Thus, PEGylation increased both the release rate and the amount of NaD desorbed (up to 53%) introducing, however, a “burst phase” not present with pure PMMA; the latter released only 3%...