Résultats de la campagne CINECA 5 – J. Charcot – Capricorne 7403 (1er mars au 20 avril 1974)

The results of the research cruise "Cineca 5 - J. Charcot - Capricorne 7403” are presented. The participation of the French was carried out in two stages : from 11 to 31 March 1974 with the ships Jean Charcot and Capricorne, and from 1 to 20 April 1974 on the Jean Charcot. Observations on the distribution of hydrographic, optical, and biological factors were carried out at two dif­ferent scales : mesoscale by the Capricorne, and on a smaller scale by the Charcot. Experiments were conducted on board the two ships to elucidate the action of several environmental factors on the uptake of carbon and nitrogen, on the respiratory and enzymatic activity, and on the excretion by different planktonic organisms.Les recherches dans les zones d'enrichissement naturel (divergences, "upwelling" côtiers) sont entreprises avec l'espoir de bâtir, à long terme, des modèles de simulation des écosystèmes des "upwelling" côtiers tels que la réponse de ces systèmes aux diverses perturbations, météorologiques ou humaines, puisse être prédite à partir de la connaissance de quelques paramètres météorologiques, océanographiques et biologiques. (cf. projet général du C.U.E.A. *). Une prein i ère étape a été entreprise dès avant la deuxième guerre mondiale en dressant des cartes de répartition de divers paramètres : T, S, sels nutritifs et peuplements planctoniques. De cette manière les grandes régions d'"upweI I ing" ont été identifiées sur les côtes occidentales des continenfs américains et africain : côtes de Pérou, de Californie, du Sahara, de la Mauritanie et de l'Afrique du Sud, auxquelles il faut ajouter les "upwelling" de l'Océan Indien (côtes des Somalies par exemple). Récemment une grande densité d'observation réalisée par les chercheurs américains dans les "upwe!Iing" du Pérou et de Californie ont fait rapidement progresser nos connaissances. Au contraire, dans les autres régions et en parti cul ier le long des côtes Nord- Ouest d'Afrique, connues pour leur fertilité, aucun effort analogue n'a été tenté jusqu'à ces dernières années. Bien qu'essentielles, les premières observations du "Meteor*' devaient être développées. L'arnpieur de cette tâche a suscité la constitution de diverses missions menées en collaboration et d'un programme international d'exp I oration : CINECA (Cooperative Investigations of the Northern part of the Eastern Central Atlantic)