WORKS ON THE INDIANIZATION OF PSYCHIATRIC PRACTICES IN INDIA IN 1965-1985.: THEIR PERTINENCE AND LIMITATIONS

déposé pour publicationIf religious therapy continues to attract people with psychic/psychological pathologies, this is due to failures on the part of psychiatry: that is how some psychiatrists explained the significant frequentation of the dargāh of Ervady, where 28 mentally ill people perished in an accidental fire. The criticisms made by these psychiatrists reiterated deficiencies that were underscored by their colleagues who took part in the reform of psychiatry some decades ago. In order to adapt the practice of psychiatry to Indian sensibility, numerous studies were presented by these psychiatrists emphasizing the necessity of integrating Indian practices and concepts into their discipline. The present study, based on observation and analysis of a particular therapeutic shrine, will highlight the reasons for which patients have recourse to religious therapy, and will present some criticisms on the relevance of the Indian therapies chosen in order to ‘indianize' psychiatry.Si la thérapie religieuse continue d'attirer des personnes souffrant de pathologies psychiques, c'est à cause de la carence de la psychiatrie et de sa mauvaise pratique. C'est de cette manière que des psychiatres justifient la tragédie à la dargāh d'Ervady où 28 malades mentales enchaînées périrent dans un incendie accidentel. Ces critiques réitèrent les failles soulignées par leurs collègues qui, il y a quelques décennies ont participé à la réforme de la psychiatrie en Inde. Afin de préparer le Mental Health Act qui a remplacé l'Indian Lunacy Act of 1912 en 1987, ces derniers ont présenté des propositions pour améliorer la pratique de la psychiatrie et sa mauvaise réputation. Certains d'entre eux ont souligné l'importance d'introduire les pratiques et les concepts indiens et ont publié de nombreux articles sur ce propos dans les journaux spécialisés entre 1965 et 1985. Mais, en dépit du bien fondé de cette approche, on note que le choix des pratiques à indianiser ne correspond pas toujours aux véritables besoins des patients, notamment pour ceux qui se tournent vers la thérapie religieuse, et que certains aspects fondamentaux de la culture ont été négligés