14 pagesInternational audienceIn this paper, a method based on modeling and statistics is proposed to evaluate the physical properties of surface icy materials on Mars from hyperspectral images collected by the OMEGA instrument aboard the Mars Express spacecraft. The approach is based on the estimation of the functional relationship F between observed spectra and relevant physical parameters such as compound abundances and granularity. To this end, a database of synthetic spectra is generated by a radiative transfer model simulating the reflection of solar light by a granular mixture of H2O ice, CO2 ice, and dust. The database constitutes a training set used to estimate F. The high dimension of spectra is reduced by Gaussian regularized sli...