Rechtsauslegung im Kolonialen Indien: Islamisches Recht und Hindu Recht unter britischer Rechtssprechung

Mit dem Beginn der territorialen Expansion der Briten in Bengalen in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts sahen sie sich mit der Wahrnehmung der Rechtsprechung konfrontiert. Zunächst verwalteten sie die vorhandene Justiz, waren aber gleichzeitig bestrebt, sie nach ihren Vorstellungen zu modifizieren. Als Justizreformen deklarierten sie die Einführung von „Islamischem Recht“ und „Hindu Recht“ im Bereich der Zivil- und Kriminalrechtsprechung. Im Grunde aber führten sie diese getrennten Rechtsprechungen bzw. Rechtsbereiche überhaupt erst ein, denn ein „Islamisches Recht“ existierte in dieser Exklusivität bis dahin nicht. Langfristig hatte das zur Folge, dass sich über diese Trennung in Rechtsgemeinschaften die südasiatischen Gesellschaften immer stärker entlang religiöser Scheidelinien definierten, reduziert auf Hindus und Moslems. Am Ende der Kolonialherrschaft manifestierte sich dies in der Forderung nach einem separaten islamischen Staat Pakistan, der sich von einem Hindu-Indien loslöste