International audienceWe study the following scenario of online graph exploration. A team of $k$ agents is initially located at a distinguished vertex $r$ of an undirected graph. At every time step, each agent can traverse an edge of the graph. All vertices have unique identifiers, and upon entering a vertex, an agent obtains the list of identifiers of all its neighbors. We ask how many time steps are required to complete exploration, i.e., to make sure that every vertex has been visited by some agent. We consider two communication models: one in which all agents have global knowledge of the state of the exploration, and one in which agents may only exchange information when simultaneously located at the same vertex. As our main result, we ...