International audienceRuntime enforcement is a powerful technique to ensure that a running system satisfies some desired properties. Using an enforcement monitor, an (untrustworthy) input execution (in the form of a sequence of events) is modified into an output sequence that complies with a property. Over the last decade, runtime enforcement has been mainly studied in the context of untimed properties. This paper deals with runtime enforcement of timed properties by revisiting the founda-tions of runtime enforcement when time between events matters. We propose a new enforce-ment paradigm where enforcement mechanisms are time retardants: to produce a correct output sequence, additional delays are introduced between the events of the input s...