With Pushkin at the background. The linguistic aspect of Pushkin’s discourse of the

Исследуется новейшая иноязычная строительная лексика, вошедшая в русский язык в конце XX – начале XXI в. Материалом для исследования послужили профессиональные тексты по строительству, терминологические словари и стандарты. Выявлены источники заимствования и представлена типология иноязычных номинаций. Выделены лексические, морфемные, синтаксические, семантические и комбинированные заимствования. Приведены примеры функционирования данных лексических единиц в профессиональной интернет-коммуникации