Conjuntos militares en el litoral de la región de Murcia. Reconstrucción de la historia desde la conservación del patrimonio arquitectónico. Estudio previo de la batería de la chapa y propuesta de restauración para la regeneración del conjunto.

[ES] El presente trabajo pretende valorizar las construcciones defensivas todavía existentes del periodo inmediatamente anterior a la Guerra Civil Española, construidas siguiendo los planes defensivos del general Primo de Rivera para dotar a toda la línea costera de la Región de Murcia de baterías militares de última generación. El estudio se centra en la Batería de La Chapa, situada en la bahía de Portman y pretende revelar, por un lado, las distintas fases constructivas alcanzadas y, por otro lado, su estado de conservación variable en función de la fase de ejecución. Valoraremos también los actuales planes de desarrollo y regeneración de la Bahía de Portman, la cual fue anegada con residuos de materiales tóxicos procedentes de las minas cercanas a la localidad de La Unión, hasta su casi completa desaparición. Trataremos pues de relacionar nuestras medidas de regeneración de la Batería de la Chapa junto con esa propuesta de regeneración de la Bahía de Portman ya existente. Para alcanzar estos objetivos principales, se plantea además otro secundario, como es realizar un estudio que contextualice la arquitectura defensiva artillada del Litoral de la Región de Murcia desde sus orígenes hasta llegar al ya mencionado plan Vickers de Primo de Rivera, pasando por tres periodos históricos clave que explican su desarrollo militar.[EN] The present work aims to evaluate the defensive constructions still existing from the period immediately prior to the Spanish Civil War, built in accordance with the defensive plans of General Primo de Rivera to provide the entire coastline of the Region of Murcia with state-of-the-art military batteries. The study focuses on the "Batería de La Chapa", located in the bay of Portman and aims to reveal, on the one hand, the different construction phases achieved and, on the other hand, its variable state of conservation depending on the phase of execution. We will also assess the current plans for the development and regeneration of Portman Bay, which was flooded with toxic waste materials from the mines near the town of La Unión, until its almost complete disappearance. We will therefore try to link our measures for the regeneration of the Battery of La Chapa with this proposal for the regeneration of the Bay of Portman, which already exists. In order to achieve these main objectives, a secondary one is also proposed, which is to carry out a study that contextualises the defensive artillery architecture of the coastline of the Region of Murcia from its origins to the aforementioned Vickers plan of Primo de Rivera, passing through three key historical periods that explain its military development.Senin Martínez, PJ. (2021). Conjuntos militares en el litoral de la región de Murcia. Reconstrucción de la historia desde la conservación del patrimonio arquitectónico. Estudio previo de la batería de la chapa y propuesta de restauración para la regeneración del conjunto. Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/17907