Infarctus de l’artère spinale antérieure simulant une sclérose latérale amyotrophique

Introduction : Psychiatric disorders accompanying infection with human immunodeficiency virus are frequent and varied. They canthe medullary infarct is a rare injury, with a difficult diagnosis. Usully, it is due to an aortic disease or to iatrgenic cause. We relate the observation of a patient presenting an anterior spinal infarct simulating an amyotrophic lateral sclerosis. Through this observation, we discuss the particular semiology of this medullar pathology. Case report: A 15-year-old girl, who developed sudden tetraparesis, tetrapyramidal syndrom and amyotrophy of the hands. The medullary MRI showed an extended hypersignal from C3 to C6 (compatible with an infarct in the anterior spinal artery territory). The etiologic investigations were unremarkable. Discussion : The clinical presentation of our patient and MRI results confirm the diagnosis of medullar infarct but absence of any objective sensory disorder suggest an ALS-like syndrome. The anterior horn cell region is in the most distally perfused part of the anterior spinal artery territory and is vulnerable to hypoperfusion. It can explain the clinical picture. Conclusion : The diagnosis of spinal cord infact must be suspected in case of atypical ALS syndrom with sudden onset.Introduction : L’infarctus médullaire est une atteinte rare affectant seulement 1,2% des patients admis en service de pathologie neurovasculaire. Il est le plus souvent secondaire à une pathologie aortique ou à des causes iatrogènes. A travers cette observation, nous discutons la sémiologie particulière de cette atteinte médullaire. Observation : patiente âgée de 15 ans avec antécédent de soulèvement répété de poids lourds, présenta une tétraparésie brutale avec syndrome tétrapyramidal et amyotrophie des deux mains faisant suspecter une atteinte du 1er et du deuxième motoneurone (pseudo-sclérose latérale amyotrophique). L’IRM médullaire révéla un hypersignal T2 étendu et localisé au niveau des 2 cornes antérieures réalisant l’aspect caractéristique des yeux de hiboux évoquant un infarctus dans le territoire de l’artère spinale antérieure. L’EMG confirma l’atteinte de la corne antérieure en montrant une atteinte préganglionnaire aux 2 membres supérieurs. Le bilan étiologique était négatif. Discussion : Notre patiente présentait bien un infarctus du territoire de l’artère spinale antérieure confirmé à l’imagerie. Toutefois, sa présentation clinique était assez particulière vu le déficit moteur associant des signes d’atteinte périphérique (amyotrophie des membres supérieurs) à des signes pyramidaux retrouvés aux 4 membres en l’absence de troubles sensitifs objectifs; le tout simulant un tableau de sclérose latérale amyotrophique. Néanmoins, l’installation brutale suggérait un mécanisme d’ordre vasculaire justifiant la réalisation d’une IRM médullaire en urgence qui a redressé le diagnostic. Cette sémiologie particulière est expliquée par la vascularisation des cornes antérieures de la moelle via l’axe spinal antérieur Conclusion : C’est un diagnostic qui reste difficile. Cependant, il faut y penser devant tout tableau de sclérose latérale amyotrophique atypique notamment d’installation aigue