Pratiques touristiques et espace de séjour. Cas des estivants marocains sur le littoral de Tétouan

Recent research showed that existence of a tourist place necessarily passes by the appropriation of the tourists, their practices and the representations that they have some. The tourist, as amajority Morrocans, attending the littoral of Tétouan, constitue a major element in the operation of this space while investing through the modes of accomodation, the visit of the sites, displacementsin public or deprived means of transport, and the consumption of the goods and the services.These various practices produced on this littoral a tourist space, wich has its specific characteristices.From observations and investigations, and by exploiting qualitative and quantitative materials, the article tries to understand this space under the angle of the tourist practices of the Moroccan summer tourists.Las investigaciones recientes han demostrado que la existencia de un sitio turístico implica necesariamente la apropiación de turistas, sus prácticas y las representaciones que tienen. Los turistas, en su mayoría marroquíes, que frecuentan la costa de Tetuán, constituyen un elemento importante en la operación de este espacio al invertir a través de modos de alojamiento, visitas a sitios, viajes en medios de transportes públicos o privados, y consumo de bienes y servicios. Estas diferentes prácticas han producido en esta costa un área turística, que tiene sus características específicas.Basado en observaciones y encuestas, y utilizando materiales cualitativos y cuantitativos, el artículo intenta comprender este espacio desde el punto de vista de las prácticas turísticas de los veraneantes marroquíes.Les recherches récentes ont démontré que l’existence d’un lieu touristique passe nécessairement par l’appropriation des touristes, leurs pratiques et les représentations qu’ils en ont. Les touristes fréquentant le littoral de Tétouan, constituent un élément majeur dans le fonctionnement de cet espace en l’investissant à travers les modes d’hébergement, la visite des sites, les déplacements en moyens de transport publics ou privés, et la consommation des biens et des services. Ces différentes pratiques ont produit sur ce littoral un espace touristique, qui a ses caractérises spécifiques.A partir d’observations et d’enquêtes, l’article essaie de comprendre cet espace sous l’angle des pratiques touristiques