Experiências Traumáticas de Infância: sua relação com sintomatologia depressiva e qualidade do sono na vida adulta

Introdução: As experiências traumáticas de infância podem conduzir a perturbações psicológicas na vida adulta, entre as quais a depressão (Bailer et al., 2014; Heim, Newport, Mletzko, Miller e Nemeroff, 2008; Spinhoven et al., 2010; Wiersma et al., 2009). A qualidade do sono na vida adulta também pode ser afetada por traumas de infância (Baiden, Fallon, den Dunnen e Boateng, 2015; Chapman et al., 2011; Kajeepeta, Gelaye, Jackson e Williams, 2015). Objetivo: O presente estudo apresenta como objetivo principal perceber se as experiências traumáticas de infância surgem associadas à sintomatologia depressiva e à má qualidade do sono na vida adulta. Como objetivos específicos, pretendemos determinar o total de experiências traumáticas, gravidade do trauma, gravidade traumática total e áreas traumáticas que ocorrem mais frequentemente na infância, avaliar a qualidade do sono e sintomatologia depressiva em adultos, determinar a relação entre as experiências traumáticas de infância e a sintomatologia depressiva e qualidade do sono na vida adulta e, por fim, relacionar as experiências traumáticas com variáveis sociodemográficas. Método: A amostra é constituída por 1546 indivíduos com idades entre os 18 e os 64 anos, do sexo feminino e masculino. Os instrumentos utilizados foram a Traumatic Experiences Checklist (TEC), o Center for Epidemiologic Studies – Depression (CES-D) e o Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), e ainda um questionário sociodemográfico. Resultados: Os indivíduos com sintomatologia depressiva, assim como os indivíduos com má qualidade do sono apresentaram significativamente pontuações mais altas ao nível das experiências traumáticas, tanto na gravidade do trauma como nas áreas traumáticas. Verificaram-se também pontuações médias mais elevadas para a gravidade do trauma por abuso e negligência emocional. O período dos 13 aos 18 anos foi o que evidenciou pontuações mais altas. Quanto às áreas traumáticas, a ameaça corporal foi a que se destacou para ambos os sexos. Conclusão: Verificou-se que as experiências traumáticas de infância podem constituir fatores de risco para o desenvolvimento de sintomatologia depressiva, bem como para a presença de má qualidade de sono na vida adulta. / Introduction: The childhood traumatic experiences can lead to psychological problems in adulthood, including depression (Bailer et al., 2014; Heim, Newport, Mletzko, Miller e Nemeroff, 2008; Spinhoven et al., 2010; Wiersma et al., 2009). The sleep quality in adult life can also be affected by childhood trauma (Baiden, Fallon, den Dunnen e Boateng, 2015; Chapman et al., 2011; Kajeepeta, Gelaye, Jackson e Williams, 2015). Objective: This study main objective is to understand if childhood traumatic experiences arise associated with depressive symptoms and poor sleep quality in adult life. As specific goals, we intend to determine the total number of traumatic experiences, trauma severity, overall traumatic severity and the traumatic areas that occur more often in childhood, evaluate sleep quality and depressive symptoms in adults, determine the relationship between traumatic experiences of childhood and depressive symptoms and sleep quality in adult life and, finally, relate traumatic experiences with sociodemographic variables. Method: The sample consists of 1546 individuals aged between 18 and 64, female and male. The instruments used were the Traumatic Experiences Checklist (TEC), the Center for Epidemiologic Studies - Depression (CES-D) and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), and finally a sociodemographic questionnaire. Results: The patients with depressive symptoms, as well as those with poor sleep quality showed a significantly higher score level of traumatic experiences, both in the severity of the trauma as in traumatic areas. It´s also verified a higher medium score in traumatic experiences related with cases of abuse and emotional neglect. The period from 13 to 18 years was the one which showed higher scores. Regarding traumatic areas, corporal threats stood out in both sexes. Conclusion: It was found that the traumatic experiences of childhood may be a risk factor for the development of depressive symptoms and for the presence of poor sleep quality in adulthood