Dialogue on love and religion,thinking and practice of relationship in Franz Rosenzweig s correspondence with Margrit and Eugen Rosenstock (1917-1929)

L'objet de cette thèse de doctorat est d'analyser la conception du dialogue amoureux et du dialogue religieux que le philosophe et théologien allemand, Franz Rosenzweig, développe dans sa correspondance avec Eugen et Margrit Rosenstock, publiée sous le titre Die Gritli -Briefe. Cette étude se consacre d'une part à l'analyse de l'articulation du dialogue religieux et du dialogue amoureux dans cette correspondance, d'autre part à celle du rapport qu entretiennent les lettres de Rosenzweig avec ses textes philosophiques et notamment, L'Étoile de la Rédemption. La première partie de la thèse traite des caractéristiques formelles de la correspondance, ainsi que de la manière dont Rosenzweig lui-même réfléchit sa pratique d'écriture. Ces analyses permettent de déterminer ce qui constitue le cadre de la relation amoureuse qu il entretient avec Gritli. Dans un second temps, on partira de la définition de l'amour que Rosenzweig livre dans ses lettres à Gritli, pour comprendre comment le dialogue interreligieux se nourrit de cette définition et en quoi la dimension religieuse est complémentaire de la dimension érotique. À partir de là, on reconstituera la conception du dialogue interreligieux que Rosenzweig développe dans les Gritli -Briefe, mais également dans toute la production théorique de Rosenzweig. La troisième partie du travail se consacrera aux lignes de fuites qui se dégagent de la question du dialogue, à ce qui le limite et ce qui le contraint : la temporalité, la mort et le silence. Là encore, on s'efforcera de partir de l'analyse de la manière dont Rosenzweig évoque ces thématiques pour déterminer la fonction qu elles adoptent au sein de la correspondance.The aim of this doctoral research is to analyse the characteristics of dialogue within Franz Rosenzweig s correspondence with Eugen and Margrit Rosenstock, the so-called Gritli - Letters. Using different methods derived from literature, philosophy, linguistics and cultural studies, this interdisciplinary project focuses on the practice of dialogue by Franz Rosenzweig through an analysis of his philosophical writings, in order to compare the content of the letters and of other forms of texts. The letters showcase Rosenzweig s understanding of dialogue, as developed in his main work, The Star of Redemption and in other essays such as The new thinking. The main themes of this research are the extramarital relationship between Franz Rosenzweig and Margrit Rosenstock and the interreligious dialogue which constitutes the frame of this correspondence and one of the main issues for the correspondents. The link between these two forms of dialogue lies in Rosenzweig s particular understanding of dialogue, because he doesn t draw any boundaries between love in its amorous meaning and love in its religious meaning. This principle allows us to analyze Rosenzweig s multifaceted conception of Jewishness and of interreligious dialogue. Another aspect of this research concerns the limits of dialogue in Rosenzweig s correspondence and the way he refers to them, leading to an analysis of time, death and silence, which are important topics in Rosenzweig s thinking