Theatricality of women’s voice: An Embarrassing Position by Kate Chopin

The paper offers an analysis of An Embarrassing Position, the only extant and not very well-known theatre play by Kate Chopin. Even though it is only one-act-long, the play does not only contribute to the greatness of the artistry of the author, but it also subtly and wittily raises the question of societal imbalance and women’s right to self-deciding. Hence, the aim of this paper is both to expose the theatricality of women’s voice embedded in the play validating women’s stance and foretelling women’s emancipation, and to bring the play to the broader attention of academics as a unique, still underexamined, work of Chopin. In order to establish this light comedy play within a serious domain of women’s rights struggle, as well as to inscribe this short piece of work into the long list of Chopin’s writings which are pro feminist in their overtone, the paper uses hermeneutic analysis with elements of Derrida’s deconstructionist theory of différance, and employs Carl Jung’s idea of synchronicity. Derrida’s deconstruction serves to uncover the inner inconsistencies residing within the humorous lines of the play, whereas synchronicity provides the scaffold for the play’s events that bonds the analysis elements into one meaningful whole.aklis@ath.bielsko.plMs. Agnieszka Kliś works at ATH University of Bielsko-Biała (Faculty of Humanities and Social Sciences, Department of Neophilology: English Studies). Her research interests are in the areas of Translation Studies, particularly regarding the specificity of translation as intercultural communication, and Feminist Studies, particularly feminist literary criticism. She focuses her research on the works of Kate Chopin to offer new modes of interpreting them and to demonstrate the writer’s uniqueness when it comes to the expression of female subjectivity and feminine experience.University of Bielsko-Biała, PolandBurzyńska, A. 2006. Anty-Teoria Literatury. Kraków: Universitas.Burzyńska, A. 2001. Dekonstrukcja i Interpretacja. Kraków: Universitas.Burzyńska, A. 2013. Dekonstrukcja, Polityka i Performatyka. Kraków: Universitas.Cirlot, J.E. 2001. A Dictionary of Symbols. London: Routledge.Cambray, J. 2009. Synchronicity Nature&Psyche in an Interconnected Universe. Texas: A&M University Press College Station.Cirlot, J.E. 2001. A Dictionary of Symbols. London: Routledge.Derrida, J. 1982. Derrida, “Différance”, Margins of Philosophy, trans. Alan Bass Chicago: University of Chicago Press.Faber, Mel. D. 1998. Synchronicity: C.G. Jung, Psychoanalysis, and Religion, Praeger Publishers.Gibbs, A.W. 2010. Demystifying Meaningful Coincidences (Synchronicities) The Evolving Self, the Personal Unconscious, and the Creative Process. Jason Aronson: Lanham/Boulder/NY/Toronto/Plymouth UK.Gildersleeve, M. Crowdenn, A. 2019. Australian Journal of Parapsychology. Volume 19. Number 2, 121-142.Jung, C.G. 1973. Synchronicity: An Acausal Connecting Principle, from Vol. 8. of the Collected Works. Princeton: Princeton University Press.Jung, C.G. 2005. Modern man in Search of a Soul. trans. Dwell W.S. Baynes C. London and New York: Routledge.Ostman, H. O’Donoghue, K. (eds) 2015. Kate Chopin in Context: New Approaches. New York: Palgrave Macmillan.Rowland, S. 2019. Jungian Literary Criticism. London and New York: Routledge. [Kindle Loc. 163-168].Shaker, B. J. 2003. Coloring Locals: Racial Formation in Katie Chopin's "Youth's Companion" Stories. Iowa city: University of Iowa Press.Seyersted, P. (ed) 2006. The Complete Works of Kate Chopin. Baton Rouge: Louisiana State University Press.Seyersted, P. 1980. Kate Chopin a Critical Biography. Baton Rouge and London: Louisiana State University Press.Toth, E. 1990. Kate Chopin. Austin: University of Texas Press.Toth, E. 1999. Unveiling Kate Chopin. Jackson: University Press of Mississippi.Williams, G. 2010. Demystifying meaningful coincidences (synchronicities): The evolving self, the personal unconscious, and the creative process. Lanham: MD Jason Aronson.Venuti, R. 2003. Translating Derrida on Translation: Relevance and Disciplinary Resistance, The Yale Journal of Criticism, volume 16, number 2, 237-262.Abarim Publications' Biblical Dictionary http://www.abarim-publications.com/Meaning/Eve.html#.Xdaz2NXdh3FAbarim Publications' Biblical Dictionary http://www.abarim-publications.com/Meaning/Eve.html#.XdG0V9Xdh3EJung Synchronicity https://archive.org/stream/223463118SYNCHRONICITYAnAcausalConnectingPrincipleJung/223463118-SYNCHRONICITY-An-Acausal-Connecting-Principle-Jung_djvu.txtBeer G. Meredith’s Idea of Comedy: 1876-1880: Nineteenth-Century Fiction, Vol. 20, No. 2 (Sep., 1965), pp. 165-176 (12 pages) Published by: University of California Press https://www.jstor.org/stable/2932544?read-now=1&refreqid=excelsior%3A08a9fff74b03f2ea30336242ca6c37f9&seq=1#page_scan_tab_contentsChopin, K. 1885. An Embarrassing Position. https://mohistory.org/collections/item/resource:175838?fullscreen=1&view=zoom. Accessed June 2020.Mahne, T. P. 2013. New Orleans Times-Picayune. http://www.danshoremusic.com/an embarrassing-position. Accessed November 2020.Main, R. Energizing Jung's Ideas About Synchronicity https://www.psychologytoday.com/us/blog/connecting-coincidence/201703/energizing-jungs-ideas-about-synchronicityMeredith, G. Essay On Comedy And The Uses Of The Comic Spirit, first published in ‘The New Quarterly Magazine’ for April 1877. https://www.gutenberg.org/files/1219/1219-h/1219-h.htm. Accessed June 2020Miś, A. 2000. Filozofia współczesna. Główne nurty. Warszawa: Scholar. http://www.repozytorium.uni.wroc.pl/Content/40284/012.pdfPeat, F. D. 2014. Synchronicity: The Marriage of Matter and Psyche, Pari Publishing. https://www.psychreg.org/synchronicity-of-life/. Accessed June 2020Welter, B. 1966. The Cult of True Womanhood: 1820-1860. American Quarterly, 18(2), 151-174. doi:10.2307/2711179Vandenberg, P. Coming to Terms: Deconstruction, The English Journal, Vol. 84, No. 2. (Feb., 1995), pp. 122-123. in https://newderrida.wordpress.com/category/deconstruction-analysed/#_ftn14. Accessed June 2020Van Erkelens H. (1990) The unus mundus (One World) as meeting ground of science and religion. In: Fennema J., Paul I. (eds) Science and Religion. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-009-2021-7_21https://www.britannica.com/art/comedy-of-mannershttp://www.danshoremusic.com/an-embarrassing-positionhttps://www.etymonline.com/search?q=positionhttps://www.etymonline.com/search?q=nighthttps://www.psychologytoday.com/us/blog/connecting-coincidence/201703/energizing-jungs-ideas-about-synchronicityhttps://www.yourdictionary.com/snuggeryhttps://frithluton.com/articles/synchronicity-example-4/https://mohistory.org/collections/item/resource:175838?fullscreen=1&view=zoomhttps://link.springer.com/chapter/10.1007/978-94-009-2021-7_2134 (3/2021)274